Global SPX FLOW

Global Website

Americas

Asia - Pacific

新闻与活动
 

斯必克将收购克莱德联合泵业

拓展在能源电力行业的国际定位,为斯必克流体技术创建第二大全球性平台

(美国北卡罗来纳州夏洛特,2011年8月24日)斯必克公司(NYSE:SPW)今日宣布与克莱德集团,SCF-VI Offshore L.P., Appleby Nominees (Jersey) Limited, 以及克莱德联合泵业相关管理层成员签订正式协议,收购克莱德联合泵业(CLYDEUNION Pumps)公司。

此次收购价格为7亿英镑。该协议中还包含了预计最高可达5千万英镑的潜在收入,该潜在收入来源于被收购公司2012年的息税折旧摊销前利润(EBITDA)。此次交易遵从例定成交条件,预计将于2011年第四季度完成。

克莱德联合泵业是世界领先的泵设备供应商,致力于油气处理、发电及其他工业应用,2011年预计实现收入约4亿英镑。其主要产品包括离心泵和往复泵,同时也为全球客户提供售后维修服务。

克莱德联合泵业在全世界拥有约2,000名员工,总部位于英国格拉斯哥,在全球范围内有8家工厂和25家服务中心。

“凭借其高品质的泵设备,以及在全球范围内公认的品牌形象和领先实力,克莱德联合泵业的行业定位将获益于全球新兴市场的工业化所带动的全球能源需求增长。此次收购提升了我们在全球电力及能源领域的地位,这也与我们的长期战略相一致。我们相信,克莱德联合泵业将成为我们流体技术事业部出色的战略组成部分。”斯必克公司董事长、总裁兼首席执行官克里斯多弗•杰•科尔尼(Christopher J. Kearney)先生表示。

斯必克流体技术事业部总裁唐•坎通纳先生(Don Canterna)说,“克莱德联合泵业是流体设备行业真正的先驱之一,基于其卓越的工程设计、产品质量、性能和可靠性,在全世界范围内拥有非常良好的声誉。此外,他们拥有一支成绩卓著、经验丰富的管理团队,为其在全球电力及能源行业提升市场地位起到了战略性的作用。”

“我们现有的斯必克流体技术产品组合,包括一些大家熟知的泵类产品品牌如布朗卢比(Bran & Luebbe)和Plenty Mirrlees,以及我们的Copes-Vulcan和M&J阀类产品品牌,在电力及能源行业的细分市场已经占据了独特的地位。收购克莱德联合泵业,将扩大我们在行业细分市场中的地位,并为斯必克流体技术创建一个全球性的能源电力平台。”

Evercore集团担任了斯必克公司的财务顾问。

斯必克同时重申,此次收购将不会对之前宣布的第三季度和2011年度预期指导造成影响。

斯必克公司的管理层将于本周四(即2011年8月25日)美国东部时间上午8:30召开电话会议,讨论此次收购的细节,并进行2011年预期的指导确认。有兴趣参加此次电话会议的人士,应当于电话会议开始前5分钟拨入。此次电话会议也将同时通过公司网站http://www.spx.com/进行网上直播,演示文稿也将在该网站的“投资者关系”一栏中发布。

电话会议

美国用户请拨打:800-901-5226
非美国用户请拨打:+1 617-786-4513
参与代码:86383159
9月8日(周四)可在斯必克官方网站上收看网上直播重播, 9月1日(周三)通过电话可收听电话会议重播。

收听电话会议重播

美国用户请拨打:888-286-8010
非美国用户请拨打:+1 617-801-6888
参与代码:54972782

克莱德联合泵业的发展历史

通过收购和整合大西洋两岸的一系列备受推崇的泵设备制造商,克莱德联合泵业已经积累了三百多年的工程专业知识。形成克莱德联合泵业的两个主要公司,均拥有丰富的历史传承、知名的产品品牌以及稳固的全球客户基础。2007年5月,克莱德集团从英国伟尔集团(Weir Group plc)收购了英国伟尔泵业有限公司(Weir Pumps Glasgow),新公司克莱德泵业(Clyde Pumps)随之成立。英国伟尔泵业拥有悠久历史,伟尔两兄弟乔治与詹姆斯早于1871便创建了伟尔工程公司。 联合泵业(Union Pump)于1885年在美国密歇根州成立,同样拥有光辉的历史,也是世界领先的泵设备供应商。

关于斯必克公司

斯必克公司(纽约证券交易所代码:SPW)是一家财富500强的跨行业工业生产领导者。公司总部位于美国北卡罗来纳州的夏洛特,年销售收入近50亿美金,业务遍布全球超过35个国家并拥有近15,500名员工。公司提供高度专业化的技术、产品和工程解决方案,在基础建设、工艺设备与诊断系统三大核心领域,帮助客户解决关键问题。斯必克众多的创新解决方案,致力于服务电力、食品饮料及汽车服务行业,尤其以满足全球不断崛起的新兴市场的需求为战略重点。公司的产品系列包括为各类发电站提供热交换器;为公用事业单位提供变电机组;为食品饮料行业提供流体工艺设备;为车辆维护与修理提供诊断工具与设备。更多信息,请访问www.spx.com或www.spx.com.cn。

新闻稿中的声明,包括对于运营和市场机遇的未来结果,均是基于1934年证券交易法中第21E条做出的前瞻性声明,并同时符合安全港框架(Safe Harbor)准则。就此篇新闻稿中带有前瞻性某些重要陈述,请参考我们对外公布的信息。用词如“期待”、“期望”、“同意”及类似用语均是表达前瞻性声明。尽管公司相信在前瞻性声明中表达的这些期望具有合理性,但公司并不对这些期望的实现做任何保证。 此新闻稿只是目前为止的新闻发布,斯必克公司对更新或修改此新闻稿不承担任何责任。